The Transformational Object

November 2026 reading

This project started 5 years ago. As a special interest group, we meet once a month, read a section of the Qur’an and a psychoanalytic paper, and discuss ideas that emerge from the readings

Surat Al-Anaam: Verses 19 to 35

19.Say, “What thing is greatest in testimony?” Say, “Allāh is witness between me and you. And this Qur’ān was revealed to me that I may warn you thereby and whomever it reaches.1 Do you [truly] testify that with Allāh there are other deities?” Say, “I will not testify [with you].” Say, “Indeed, He is but one God, and indeed, I am free of what you associate [with Him].”

20.Those to whom We have given the Scripture recognize it1 as they recognize their [own] sons. Those who will lose themselves [in the Hereafter] do not believe.

21.And who is more unjust than one who invents about Allāh a lie or denies His verses? Indeed, the wrongdoers will not succeed.

22.And [mention, O Muḥammad], the Day We will gather them all together; then We will say to those who associated others with Allāh, “Where are your ‘partners’ that you used to claim [with Him]?”

23.Then there will be no [excuse upon] examination except they will say, “By Allāh, our Lord, we were not those who associated.”

24.See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent.

25.And among them are those who listen to you,1 but We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And if they should see every sign, they will not believe in it. Even when they come to you arguing with you, those who disbelieve say, “This is not but legends of the former peoples.”

26.And they prevent [others] from him and are [themselves] remote from him. And they do not destroy except themselves, but they perceive [it] not.

27.If you could but see when they are made to stand before the Fire and will say, “Oh, would that we could be returned [to life on earth] and not deny the signs of our Lord and be among the believers.”

130

28.But what they concealed before has [now] appeared to them. And even if they were returned, they would return to that which they were forbidden; and indeed, they are liars.

29.And they say, “There is none but our worldly life, and we will not be resurrected.”

30.If you could but see when they will be made to stand before their Lord. He will say, “Is this not the truth?” They will say, “Yes, by our Lord.” He will [then] say, “So taste the punishment for what you used to deny.”

31.Those will have lost who deny the meeting with Allāh, until when the Hour [of resurrection] comes upon them unexpectedly, they will say, “Oh, [how great is] our regret over what we neglected concerning it [i.e., the Hour],” while they bear their burdens [i.e., sins] on their backs. Unquestionably, evil is that which they bear.

32.And the worldly life is not but amusement and diversion; but the home of the Hereafter is best for those who fear Allāh, so will you not reason?

33.We know that you, [O Muḥammad], are saddened by what they say. And indeed, they do not call you untruthful, but it is the verses of Allāh that the wrongdoers reject.

34.And certainly were messengers denied before you, but they were patient over the denial, and they were harmed until Our victory came to them. And none can alter the words [i.e., decrees] of Allāh. And there has certainly come to you some information about the [previous] messengers.

35.And if their evasion is difficult for you, then if you are able to seek a tunnel into the earth or a stairway into the sky to bring them a sign, [then do so]. But if Allāh had willed, He would have united them upon guidance. So never be of the ignorant.

Reading: The transformational object, Christopher Bollas

Building on the past two readings and the concept of God’s knowledge versus Man’s knowledge, we can observe how verses 19 to 35 draw a psychological arc in the Prophet’s mission. They move from the absolute security of Divine witnessing and knowledge to the agonizing pain of human epistemic rejection and isolation to go back to divine containment and redirection (Verse 35)

So how would the verses function as a transformational environment for the reader or listener?

Christopher Bollas’ concept of the transformational object describes the infant’s early experience of the mother who gratifies and who represents an environment that changes the inner state of the self. We continue, throughout our adult life to search for transformational objects that promise to reorganise our internal world and heal the rupture between the self and reality. Balint’s basic fault sees the human condition as starting with an inevitable irreversible structural fracture caused by early environmental failure. While psychoanalytic theorists like Winnicott and Bollas view the transformational object as a means to mend and restore the self rather than leaving the fracture permanent, a deeper theological divergence remains.

The Qur’an rejects the idea that human nature contains an inherent structural flaw. Instead, it diagnoses the feeling of an internal fault as an acquired secondary defence mechanism, the result of damaging one’s own primordial alignment with the divine. The Islamic perspective of fitrah suggests that every child is born spiritually whole and undamaged, early caregivers do not inflict a primal flaw, but rather layer social conditioning and environmental distortions over an originally intact baseline that can always be remembered and reclaimed.

In this context, verse 19 emphasises that truth does not rely on human consensus. It rests on God’s absolute knowledge and testimony. The believer’s epistemic trust is vertically aligned with the Devine creating internal security. Hence, kufr (disbelief) is not a passive absence of faith, it is an active, tragic desire. It is the ego searching for the infinite in the finite, demanding that a created substitute repair the basic fault to avoid the terrifying grace of surrendering to the One who actually can.

The Qur’an as a text offers a linguistic architecture that moves the psyche through grammar and rhythm to induce an internal shift. The section at hand opens with a sharp rethorical question and an absolute answer. It offers a grounding mechanism in the word “say” in verse 19 before exposing the psyche of human rejection and cosmic terror. The anchor is always the vertical relationship. We note other linguistic styles that serve this purpose, from the shift from second-person intimacy to third person alienation to the hyperbolic redirection by proposing an impossible condition in verse 35, such as tunnelling into the earth or ascending to heaven to bring back a sign. By pushing the human urge to control to its absurd physical extreme, the language dissolves the compulsion for outcomes.

It is a gradual transformative process, from de-centering the ego (19-21), unmasking the illusion of resistance (22-32), exposing the narcissism and offering holding (33-34) and finally surrendering omnipotence (35). As such reading the Qur’an exposes the heart to a purifying, transformational experience.

Leave a Reply